DIECI COSE CHE UN'EXPAT FA, MA NON DICE

Ecco il decalogo più in voga al momento tra noi espatriati :D 
Contribuisco anch'io (anche se mi sono trasferita da pochissimo) con le mie "dieci cose che un'expat fa, ma non dice". 

1.Non aver mai dato importanza alla moda, e ritrovarsi a farsi i complimenti da soli davanti allo specchio e al proprio buon gusto (e vabbè, qui ci vuole davvero poco). Poi però trovarsi a uscire in uno stato disastrato per fare la spesa (anche se comunque non mi azzarderei mai ad andarci in pigiama ^^’).

2.Provare un misto di ammirazione (verso l’Irlanda) e rabbia (verso l’Italia) vedendo il modo in cui ogni piccolo resto di muro antico venga valorizzato manco fosse il Colosseo. A volte penso che se un sito archeologico come Pompei si fosse trovato qui, sarebbero riusciti a proteggerlo meglio nonostante la celebre Irish rain.

3.Sentire la mancanza di cibi che in Italia magari nemmeno mangiavo mai, come zucchine, finocchi, carciofi, radicchio…

4.Mangiare porridge a colazione come se l’avessimo sempre fatto (porridge? Che roba strana era fino a 3 mesi fa?), e avere un appuntamento fisso col salmone ogni volta che si fa la spesa.

5.Adottare in modo spontaneo gli orari del Paese in cui ci si trova: mangiare prestissimo, uscire e rientrare presto la sera, abituarsi ai negozi che chiudono alle 6pm…

6.Farsi spedire il sapone intimo da casa, perché se non hanno il bidè (e qui ci siamo inventati un sistema di bacinelle per ovviare all’inconveniente) figuriamoci il sapone…

7.Rendersi conto che ci sono delle parole inglesi che rendono meglio alcuni concetti rispetto a quelle italiane, e usarle in automatico anche quando si sta parlando con connazionali.

8.Vedere dei posti belli e pensare: “Appena mi vengono a trovare i miei o qualche amica ce li devo portare!”

9.Fare merenda in un caffè perché ci sono dei dolci che dobbiamo assolutamente provare, quando in Italia a fare merenda in una pasticceria non ci pensi mica!

10.Ritrovarsi a pensare: “Quando non ci saranno più tutte queste piccole cose nuove a stupirmi, come mi sentirò? Come mi sembrerà allora Dublino?”

Grazie a Valentina, che ha avuto l'idea di iniziare questa che poi è diventata una vera catena tra tanti expat in giro per il mondo. Metto qui sotto anche una lista degli altri blog che hanno scritto la loro lista di "10 cose..." :D Buona lettura!

• Parole sparse
• Iridi a stelle e strisce
• No pasa nada, mama!
• Mommy planner
• Mamme nel deserto
• Ma che ci faccio qui?
• Alessandria news
• Kinnamomon

(Serena)